التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العشــاق الحقيقيين @ Viki.com
صديقــي الحقيقــي
الحلـقــــ( 48 )ــــة
يا سيد ( تشاو )، إذا كان لديك أية صعوبات، فأرجوك إبلغنا
هذا صحيح. ما قلتماه يا رفيقين هو صحيح
لقد اكتشفت بأنني مصابٌ بسرطان الدم
خلال عيد الربيع هذا العام
عندما سمعت هذا الخبر للتو
شعرت كأن السماء على وشك السقوط
فلم أكُن أُريد أن أفعل أي شيء. أردتُ فقط أن أنتظر الموت
ولكن برؤية عائلتي
أدركت بأنهُ كان علي الصمود
...حتى ذلك الحين
السكرتير ( تشوّ ) من هونغ شي وجدني
هنا. هيا، لنقوم بنخب
كُنت آمل بأن تتمكن من مساعدتي بمعروفٍ صغير
يا سكرتير ( تشوّ )، يجب أن تكون تمزح
ما الذي يمكنني مساعدتك به؟
هونغ شي " و " الحب والأسرة " هما منافستين "
أُريد فقط أن أُعطي مشروعهم " مدينة الحب الكبرى " مشكلةٍ صغيرة
على سبيل المثال، تبديل مواد البناء
في مستودعاتهم لتلك التي لا تفي بالمعايير
يا سكرتير ( تشوّ )، تبديل مواد البناء هو غير قانوني
لقد كُنت في هذا العمل لسنواتٍ عديدة. فأنا أعرف هذا
إنهُ ليس بسيطاً مثل مجرد إعطاء شخصٍ ما بعض المتاعب، كما قُلت
هذا خطيرٌ بعض الشيء
أنا أفهم الآن
بما إنهُ وصل إلى هذا، فسأعود مباشرةً إلى الموضوع إذاً
(سأُعطيك ثلاثمائة ألف يوان نقداً (حوالي 45،000 دولار أمريكي
طالما يمكنك تبديل المواد، فسأُعطيك ثلاثمائة ألف يوان أخرى
اعتبره بمثابة دفعٍ لعلاجك الطبي
(يا عجوز ( تشاو )، هذه هي ستمائة ألف يوان (حوالي 90،000 دولار أمريكي
ستمائة ألف يوان
بعد ذلك، زودوني بالمواد التي لم تتم الموافقة عليها
استغرق الأمر عدة ليالٍ لتبديل المواد الأصلية للمستودع بالكامل
بتلك الملوثة
إذاً أين هي المواد الأصلية الآن؟
كُنت أخشى بأن السكرتير ( تشوّ ) لن يُعطيني الدفعة الثانية
لذلك أخذت المواد الأصلية إلى مكان ابن عمي
" لديه نزل طاولة إلى مزرعة يُسمى " يي شيانغ تشينغ
كل شيءٍ بالمستودع في الفناء الخلفي له
لا تقلق، فليس هنالك شيءٌ واحدٌ مفقود
كُنت أحمي اهتمامي أيضاً، لذلك اتخذت هذا الإجراء الإضافي
أردتُ أخذ المواد الأصلية وبيعها لكسب بعض المال الإضافي
هذه هي الحقيقة كاملةً. أنا لا أُخفي أي شيءٍ بعد الآن
أعلم
أنا أستحق هذا. فلقد ظلمتك
لا أتمنى يا رفيقين أن تُسامحاني
فلا أستطيع أن أعوض عن كل ما قُمت به خطأً في هذا العمر
يمكنني فقط الانتظار حتى العمر التالي لإصلاح أخطائي
يا عجوز ( تشاو )، لا تقلق
سنتحمل المسؤولية عن مرضك حتى النهاية
أشكرك. أشكركِ
يا مدير ( شاو )، الأشخاص الطيبين أمثالك والآنسة ( تشينغ ) يصعب الحصول عليهم
لا تقلق
مهما كُنت تُريد مني التعاون، فسأفعل ذلك
سأتصل بابن عمي فوراً وأطلب منه إعادة كل قطعة
من المواد الأصلية إليك
ذلك رائع. إذاً ضع عقلك في راحة
لا تُفكر كثيراً. سآتي لرؤيتك عندما أكون متفرغاً
( اعتني بنفسك يا سيد ( تشاو
لنذهب
ماذا قال؟
هل يمكننا إستعادة المواد؟
( أنتما ابقيا هنا واعتنيا بالعجوز ( تشاو ). سأذهب للعثور على الرئيس ( سون
( ومن ثم أخبر ( جينغ ران ) بالذهاب إلى المستودع لنزل ابن عم العجوز ( تشاو في مدينة "جين شي " المائية
لإستعادة المواد الأصلية
لا مشكلة - شكراً لقيامكما بذلك -
أخبارٌ جيدة
كيف ستقوم بالتفاوض مع " هونغ شي "؟
هم بالتأكيد لن يعترفوا بسهولة بما فعلوه
لا تقلقي، فلدي طريقة
عودي إلى المتجر أولاً
سأجدهم بنفسي
أنت ذاهب بمفردك؟ - نعم -
لا، علي أن أذهب، أيضاً
لمَ تبتسم؟
لا، أنا أبتسم لأنكِ قلقة بشأن تعبيري
ألا تشعرين الآن بأنهُ إذا لم يكُن لديكِ أنا
فأنتِ لن تكوني قادرة على الاستمرار بالعيش؟
أيمكنك أن تكون جاداً؟
حسناً
حسناً، لا تقلقي
ماذا يمكنهم أن يفعلوا لي، أليس كذلك؟ ثقي بي
إذاً كُن حذراً
خذ، المال هو كلهُ هنا
عِدهُ - ربما لا أحتاج لعِده -
حسناً، دعنا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن. فأنا بالتأكيد لن أُعطيك أقل
ما.. ماذا أيضاً؟ هذه الحقيبة... سأُرسل هذه الحقيبة لاحقاً
ليس عليك إن تُرسلها مرةً أخرى. فقط خذ المال بسرعة وغادر، حسناً؟
حسناً؟ - أشكرك -
يا ( بينغ تشينغ )، لقد كُنت بصداقة مع والدك لسنواتٍ عديدة
لا تستمع إلى شخصٍ عشوائي وشرير يُحاول دق إسفينٍ بيننا
أعلم
مو يون بينغ ) قد جاء للعمل لصالحي، وأنت لا تشعر بالصواب حيال ذلك )
ولكن الآن بعد أن طردت هذا الشخص الدنيء وصفعته بغرامة كبيرة
اعتبر ذلك معروفاً لك
لنعمل أكثر معاً في المستقبل
مدينة الحب الكبرى " لك و " الحب الصغير للمدينة الكبيرة " لي " يُركزان على سوق العقارات على المدى الطويل
" قد نعمل معاً على تغيير قطاع العقارات في " شنغهاي
ماذا عن ذلك؟
يا رئيس ( سون )، لا أعتقد بأنك تفهم سبب مجيئي إلى هنا اليوم
بما أن هذا هو الحال، فسأجعل الشرطة تتحدث إليك فقط
( انتظر. لا تفعل يا مدير ( شاو
لا تقلق
أرجوك، اجلس. لنتحدث عن هذا بشكلٍ صحيح
أعتقد بأنك على استعداد لرؤيتنا
لأنك تُريد أن تبقي علاقتنا سليمة
ماذا عن هذا؟ اقترح شيئاً، ويمكننا مناقشته
" أولاً. أنت مسؤولٍ عن دفع جميع الغرامات لـ" مدينة الحب الكبرى
ثانياً. ( تشاو جيان غوّ ) يحصل على الأموال التي قدمتها له
أنا سأُعيد المال نيابةً عنه
ثالثاً. بدءً من الآن، لا تشوه أو تهاجم " مدينة الحب الكبرى " مرةً أخرى
ابقى في زاويتك، وسأبقى في زاويتي
فبخلاف ذلك، لن أمنحك فرصةٍ ثانية
هل هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء -
" أنا على استعدادٍ لتغطية الغرامات والخسائر لـ " مدينة الحب الكبرى
فبعد كل شيء، قُمت بسرقة ( مو يون بينغ )، اليد اليمنى لأبيك، منه
عائلتك قد عانت من الخسائر أيضاً
اعتبره كسدادي
إذاً يمكن للسكرتير ( تشوّ ) معرفة المبلغ معك وسندفع لك
من هنا فصاعداً، لا تقلق بشأن علاقة عمل لعائلتينا
فهنالك قولٌ مأثور
" طالما أنهُ يفيد كليهما، فيمكن للمنافسين أيضاً أن يُصبحا متعاونين "
في هذه النقطة، أخشى بأنهُ سيكون علي أن أقول آسف
فوالدي أخبرني
" الشخصية الجيدة هي أهم عاملٍ في التعاون "
أعتقد بأنهُ لا يمكن لأحد أن يتفوق على الذراع الطويلة للقانون
فالقانون سيُعاقبك كما تستحق
!يا لك من غبي! لقد ورطتني في هذا الأمر
.لا أحد منا يستطيع الخروج من هذا الآن! أحضر لنا محامٍ
.أخبر المحامي بأنك فعلت كل شيء بنفسك
.يا أبي، المساعد الخاص (مو) هو هنا لرؤيتك
من؟
."لقد تركت "هونغ شي
.يا (يون بينغ)، أنا كبير في السن
.من الآن فصاعداً، ليس عليك الإبلاغ لي عن ما تفعله
.فقط عِش الحياة التي تريدها
.يا رئيس مجلس الإدارة
.لقد كنت معك لأكثر من عشرين سنة
.لطالما اعتبرتك كقدوتي
.لكنني لم أتعلم أهم شيء منك
...كان أسوأ خطأ ارتكبته هو تخييب ظنك .عندما كنت في أمس الحاجة إليّ
.بعد مغادرتي، أدركت أن "الحب والأسرة" هي جذوري
حتى الأوراق الأكثر وفرة وازدهاراً .سوف تذبل إذا لم يكن للشجرة جذور
.يا (يون بينغ)، تعال، تعال، اجلس
(لقد كنت أفكر في أنك كنت في مثل سن (بينغ تشينغ .عندما بدأت العمل من أجلي
.لقد كنت شاباً رائعاً
.ربما كنت قاسياً للغاية على الناس من حولي
.لقد حددت من نموك
.(انظر إلى (بينغ تشينغ
.حتى هو أساء فهمي، ناهيك عنك
.من الجيد أنك عدت
اعمل سوياً مع (بينغ تشينغ). حسناً؟ - .أجل -
.مدينة الحب الكبرى" تنتمي لكما الآن"
.يا (بينغ تشينغ)، لا تكن مثلي
.عليك أن تكون رئيساً يعرف متى يستفيد من المواهب
.لا تقلق بشأني. أنا لا أحب السيطرة على الأشخاص الآخرين مثلك
.لقد أخذت هذا من أمي. أمسك بالكبيرة وأترك الأشياء الصغيرة
.فتى نتن، أنت تجعلني غاضباً مرةً أخرى
يا (مو يون بينغ)، هل ترغب في أن تكون المساعد الخاص لمشروع "مدينة الحب الكبرى"؟
.يا مدير (شاو)، أنا أود ذلك
،إن رئيس مجلس الإدارة هنا! أنت مجرد مدير مشروع كيف يمكنك توظيفه؟
.انظر، انظر، انظر. لقد قلتها للتو بنفسك
،قلت للتو أنني بحاجة إلى الإستفادة من المواهب .ونسيت ذلك على الفور
أنا مدير المشروع، أليس لدي الحق في تعيين الموظفين؟ - هل قلت ذلك؟ -
متى قلت ذلك؟
!أنت تنكر هذا مرةً أخرى
مؤتمر مشروع "مدينة الحب الكبرى" الصحفي للإعتذار
،(شكراً لكم جميعاً على الحضور. أنا (شاو بينغ تشينغ ."مدير مشروع "مدينة الحب الكبرى
،(هذا هو مصممنا الرئيسي، السيد (جينغ ران
.(وممثلة مشروعنا، الآنسة (تشينغ تشين تشين
.آسف على سوء الفهم الناجم عن المواد التي استخدمناها سابقاً
اليوم، دعونا خصيصاً السيد (تشاو جيان غوّ) إلى هنا
.لشرح ما حدث بالضبط
.(مرحباً، جميعاً. إن اسمي هو (تشاو جيان غوّ
.أنا ... أشكركم جميعاً على إيلاء الكثير من الاهتمام لهذا
.لقد جئت إلى هنا اليوم لأقول الحقيقة للجميع
... الحقيقة في هذا الأمر هي
."لقد أصبت بسرطان الدم قبل أن أبدأ العمل في "مدينة الحب الكبرى
،"من أجل الحصول على تعويضٍ طبي من "الحب والأسرة
أنا زيفت الحقيقة وخالفت ضميري بالقول بإن المواد المستخدمة .في "مدينة الحب الكبرى" كانت ملوثة
."في الواقع، لقد قمت بتبديل المواد المعتمدة الخاصة بـ"مدينة الحب الكبرى
.أنا آسف على ما فعلته
السبب الذي جعلني أفيق وأقول الحقيقة اليوم
،(هو أن مدير المشروع ، (شاو بينغ تشينغ
.قد أثر في بحبه الكبير
،لم يوظف لي أفضل محامٍ فحسب حتى أتمكن من مواجهة القانون
.ولكن أيضاً قدم أفضل علاج وخدمات
.إنه منقذي
.أنا ... أنا أشعر بالسوء لما فعلته
...أيها الجميع
"أود أن أقسم بحياتي أن المواد التي تستخدمها "مدينة الحب الكبرى
.لا تحتوي على مشكلات في الجودة
وأيضاً مديرنا (شاو)، استخدم أفضل خدمة وتصميم
."لبناء منازلٍ دافئة وآمنة للشباب في "شانغهاي
.إنه أفضل رئيس حظيت به على الإطلاق
.انقلوا مكيف الهواء إلى هنا
["مدينة الحب الكبرى"]
.حركوا الثلاجة بالقرب من المشرب. أشكركم
... يا سيد (شاو)، نتائج اختبار المواد كلها تصل إلى مستوى قياسي، ولكن الآن
.أهلاً - .أهلاً -
.مبكرٌ جداً! حتى أنكما أحضرتما الفطور .أجل -
.انظروا إليكما. تحبان الذهاب إلى العمل أكثر مني
.يا أختي (ميّ لي)، إن ملابسكِ رائعةٌ جداً اليوم
حقاً؟ هل تبدو جيدة؟ - .أجل -
!ماذا تقصدين بأختي (ميّ لي)؟ إنها مديرة الوكالة
.يا لك من معسول اللسان
.لا يهم بماذا تدعونني
.الشيء الأكثر أهمية هو العمل معاً وجعل وكالتنا "هوا يوان" هي الأفضل
.أنتما الاثنان زملاء أقدم وأركان فرعنا
من الآن فصاعداً، عليكما أن تقوما بدعمي. أتسمعونني؟
.(لا مشكلة! يا أختي (ميّ لي)...انتظري، إنها المديرة (ميّ لي
الآن وقد تم نقل الاثنين إلى المقر الرئيسي ،"ليكونا مسؤولان عن مشروع "مدينة الحب الكبرى
.لم يعد لدينا عدد كافٍ من الموظفين
هل نحن بحاجة لبدء التوظيف؟
.من اللطيف منك جداً أن تفكر في ذلك
.تشين تشين) فكرت بالفعل في الأمر قبل نقلها)
.انظروا، كل نشرات التوظيف والمتطلبات
تم نشرها بالفعل على 58. هل ترون ذلك؟ (i> (موقع للتوظيف عبر الإنترنت<
.لقد مر يومين فقط، ولقد تلقيت بالفعل أكثر من مائة رسالة بريد إلكتروني
.لقد قرأتهم
.إنها كلها لائقة للغاية
.صحيح ، سيكون لدينا متدربين اليوم
.عليكما أن تساعدوهم يا رفاق. إنهم مبتدئين
.قد يكون هناك المزيد من الناس الذين سيأتون للمقابلات - .أجل -
.إن مديرتنا (ميّ لي) كفؤة جداً - .بالتأكيد -
.من الآن فصاعداً، سوف أعتمد عليكما
.حسناً، اذهبا أنتما يا رفاق - .حسناً -
.نراكِ لاحقاً - .أراكما لاحقاً -
.كفؤة للغاية
، برؤية الشقة بأكملها تتغير كل يوم
.كل الجهود تستحق العناء
، هذا صحيح. بعد قضاء وقت طويل هنا
أشعر أنني أعيد تصميم منزلنا، ألا تعتقدين ذلك؟
.مرحباً - .(طرد الآنسة (تشينغ تشين تشين -
.ادخل، ادخل
.فقط ضعه هنا - .حسناً -
.سوف أضعه هنا - .حسناً، شكراً لك -
.شكراً لك - .شكراً لك -
.سأفتحه
ماذا اشتريتِ على متجر "في آي بي"؟ (i> (موقع للتسوق عبر الإنترنت<
.ديكورات
.يا (تشين تشين)، في بعض الأحيان أعتقد أننا رائعون حقاً
.لقد بنينا منازل الآخرين شيئاً فشيئاً
تخيلهم وهم يعيشون هنا، يجعلكِ تشعرين بالسعادة، أليس كذلك؟
،أعتقد أنه في وقتٍ قريب
.يمكننا أيضاً بناء منزلاً لأنفسنا شيئاً فشيئاً
.نعمة العيش حياة طبيعية
.الأكل معاً، وقضاء الوقت معاً
.فعل ما أحب مع الشخص الذي أحبه
.هذه هي السعادة التي أريدها
.يا له من خطاب
ما هذا؟
يا مديرة، هنا
( يا ( شي شان
( أهلاً بكما في " الحب والأسرة ". أنا وكيل العقارات هنا، ( فو شياو نينغ
هل تشتريان، تبيعان، أم تستأجران منزلاً. أنا سعيد للمساعدة في أيٍ منها
الآنسة ( لوّ )! ما الذي تفعلينهُ هنا؟
هل يا رفاق لم تتعرفوا علي بعد الآن؟
أنا هنا اليوم لأنني أُريد استئجار خمس غرفٍ طويلة الأجل. فمن سيُدير ​​حسابي؟
خمـ...؟ - خمسة؟ -
يا مديرة - نعم. رائع، خمس غرف. يا ربي -
يا آنسة ( لوّ )، هذا طلبٌ كبيرٌ حقاً
يا آنسة ( لوّ )، كُنت أعلم فقط بأنكِ ستكونين عميلة " الحب والأسرة " الأكثر أهمية
ولكنكِ تُريدين خمس غرفٍ فجأة. هل هي لكِ أم...؟
آه، لقد نسيت أن أعرفكم
( هذا هو شريكي، ( يان شو
كُنا زملاء المدرسة الابتدائية
لقد قمنا بإعادة التواصل في لم شمل الصف مؤخراً
إنه مخرج أفلامٍ وثائقية
نحن شركاءٍ معاً لبدء شركة إنتاج
" ربما سنقوم بتصوير بعض الأعمال لمجلة " ناشيونال جيوغرافيك
إذاً أنتِ المديرة
ذلك مذهل
لقد تحدثت ( زو ) دائماً عنكم. اليوم، أخيراً ألتقي بكم جميعاً
الوضع هو هكذا. لدي عدد قليل من الأصدقاء الأجانب الذين كانوا يعملون في " شنغهاي " في نفس خط العمل الذي أعمل به
...لذلك نحن - " لذلك أردت أن أقدمه بشكلٍ خاص لمشروع " مدينة الحب الكبرى -
لأنني أعرف بأن تصميمكم وخدمتكم
" هي مناسبة بشكلٍ خاص للشباب الأجانب الذين يعيشون في " شنغهاي
هذا أمرٍ لا بد منه
يا آنسة ( لوّ )، شكراً جزيلاً لكِ
( ما زلت أقول، لا تُناديني آنسة ( لوّ
أنا رائدة الأعمال الآن
( يجب عليك مُناداتي بـ... المديرة ( لوّ
!( المديرة ( لوّ
من فضلكم لا تقلقوا. سأتأكد من استمرار إلهتي بالعيش بسعادة
يا ( شي شان )، أعتذر عن تهوري الماضي
ولكن الآن وجدنا كلينا سعادتنا
لذلك آمل بأن نُصبح أفضل أصدقاءٍ الآن
أعتقد بأن هذه الأضواء تبدو جميلة بنحوٍ حميم
ما رأيكم؟
الآن بإن التجديدات انتهت، أعتقد بأن جدي ( تشونغ ) سيحبه
( يا جدي ( تشونغ
يا جدي ( تشونغ )، أنت هنا
يا جدي ( تشونغ )، لقد كُنا ننتظرك لفترةٍ طويلة
حقاً؟
يا جدي ( تشونغ )، أستطيع أن أرى بأنك تبدو وسيماً جداً اليوم
( إن كل هذا من فعل ( جينغ ران
أصر على أن أرتدي شيئاً أكثر رسمية اليوم لجعلي أبدو أفضل
قال حفلة الليلة هي لأجلي قبل أن تفتحوا للعمل
لذلك أنا أرتدي هكذا
كيف هذا؟ هل أبدو جيداً؟
يا جدي ( تشونغ )، إذا كُنت أصغر سناً ببضعة عقود
فإن جميع الفتيات الصغيرات في " شنغهاي " سيقعن لك
هذا صحيح. أنت وسيمٌ جداً - هذه الفتاة -
يا جدي ( تشونغ )، لنذهب للتحقق من الداخل
حسناً، لنذهب - لنذهب -
هيا بنا
ببطء
احذر
إنطلق
يا جدي ( تشونغ )، ما رأيك؟
يا جدي ( تشونغ ) ، لقد أضفنا الكثير من المرافق التي ستكون مناسبة للشباب
يا جدي ( تشونغ )، هذه هي المنطقة الترفيهية المشتركة
عندما يكون لديهم بعض وقت الفراغ، فيمكنهم المجيء إلى هنا ومساعدة أنفسهم
للشاي، الدردشة مع الآخرين، والراحة
جيد
لم أعتقد أبداً بأنكم ستقومون بعملٍ رائع كهذا
إنهُ مؤسف
الأشياء لا تزال هنا، ولكن الناس قد تغيروا
يا جدي ( تشونغ )، يوجد أكثر من ذلك
أنا أيضاً لدي مفاجأةٌ لك
مفاجأة؟
أي مفاجأة؟
هيا بنا - لنذهب -
يا جدي ( تشونغ )، انتهينا من الأرجوحة التي أردت منا أن نصنعها
انظر، إنها هناك فقط
( يا ( آه ماو
( بي جون )
ادفع الأرجوحة لي
ادفعني
هل تشعر بشعور الإنجاز؟
( يا ( شاو بينغ تشينغ
آمل بأن يكون لدى المزيد والمزيد من الشباب في هذه المدينة منزلٌ خاصٌ بهم
أؤمن بذلك
" أؤمن بأن هذه المدينة ستشمل المرحلة الثانية، الثالثة والرابعة من " مدينة الحب الكبرى
[ مدينة الحب الكبرى ]
يا ( تشين تشين )، خمني ما أفكر به الآن
أنا أفكر بأنني ممتنٌ بنحوٍ خاص
بأن الشخص الذي جاب على الهاتف في ذلك الوقت كان أنتِ
مرحباً، هذه هي ( ميّ فانغ ) للتدبير المنزلي
أنا ممثلة خدمة العملاء رقم خمسة. فكيف يمكنني مساعدتك؟
أنتِ الممثلة رقم خمسة، أليس كذلك؟
في المستقبل، إذا كان لدي أي طلباتٍ أخرى، فسأبحث عنكِ
" أنا ممتنة أيضاً بأنك دفعتني للبقاء في فرع " هوا يوان
إذا كُنت تُريد مني أن أبقى هنا بسلام، فحينها ابقي تلك الآنسة هنا أيضاً
لا تسألني لمَ. فقط أفعل ذلك
يا سيدي، أرجوك تحقق من هذه المنازل
هل تُريدين استئجار أم شراء؟
لدي شيءٌ جيدٌ لك. هل هذه هي اليوميات التي فقدتها؟
الأسرة الوحيدة التي لدي في هذا العالم هي أمي
ولكنها توفيت قبل ثلاث سنوات
!أنا بالتأكيد سأُرسل ذلك
يا ( شاو بينغ تشينغ )، ماذا تفعل هنا؟
أنت تعرف، لقد كُنت أبحث عنك طوال اليوم
أين قد كُنت بهذا اليوم بأكمله؟
حتى لو كُنت استقيل، فيجب أن أُقرر لوحدي عندما أُريد الاستقالة
جينغ ران ) لا يمكنهُ أن يتخذ هذا القرار لأجلي )
أنشأنا مشروع " مدينة الحب الكبرى " معاً من نقطة الصفر
لقد وعدتني أيضاً بأننا سننهي هذا المشروع معاً
بترك الشباب المجتهدين في هذه المدينة لديهم مكان لدعوته بمنزلٍ لهم
" وبالتالي... وبالتالي أنا لا أُريدكِ أن تتركي " الحب والأسرة
يا ( تشينغ تشين تشين )! حتى لو يوماً ما، العالم بأسره يتخلى عنكِ
!فأنا، ( شاو بينغ تشينغ )، سأدعمكِ دائماً
أحبكِ
أنا أحبك أيضاً
♫ الأشخاص الذين يمرون عبره عابرين ♫
♫ السنوات تمر مثل تدفق ♫
♫ ضوء النجوم لا تزال رائعة ♫
♫ هذه الأمطار الغزيرة حولت الحرف إلى قوارب ♫
♫ ولكن الحب يجعل المرء شجاعاً ♫
♫ يمر عبر الجبال والمحيطات، الحب هو الجواب الوحيد ♫
♫ بغض النظر عن مدى صعوبة التقدم أو العودة ♫
♫ فمن المفترض أن تسير بعض الطرق لوحدها ♫
♫ سأكون هناك من أجلك عند التقاطع التالي ♫
♫ أفضل قصة تركها لنا الوقت ♫
♫ سوف لن تنتهي أبداً ♫
في هذا العالم، تبدأ جميع القواعد من لا شيء
الموظفين يؤدون رقصة الصباح، وليس لمسابقة الرقص
ولكن لتعزيز روح الفريق وبناء الثقة وموقف إيجابي
النوع من الرقص لا يهم
ما يهم هو، عندما يعتقد الجميع بأنكم سخيفين
ويعتقدون بأنكم تحتهم، ذلك كيف ترون أنفسكم
سأُوضح ذلك بثلاثة أشياء
واحد، لا تتأخروا عن العمل
إثنان، يجب أن تكون ملابسكم نظيفة ومُرتبة
ثلاثة، يجب عليكم الإبلاغ عن كل شيءٍ من المعلومات العقارية في ذلك اليوم عندما تُغادرون للعمل
الموظفين يؤدون رقصة الصباح، وليس لمسابقة الرقص
ولكن لتعزيز وعي الفريق
( ولكن هنا في فرعي لـ( زينغ هوي مين
!إذا كُنتم غائبين حتى، فسيتم تغريمكم خمسمائة ألف يوان - !ماذا؟ -
!في فرعي لـ( هاو ميّ لي )، إذا كُنتم غائبين حتى، فسيتم تغريمكم خمسمائة ألف يوان
ماذا؟
يا مديرة، هل سمعتِ ذلك؟ - نعم؟ -
السيناريو لأختي ( ميّ لي ) هو بالضبط نفسهُ لكِ
يجب عليكِ تغريمها بسبب انتهاك حقوق النشر
💞 شكراً لجميع الأعضاء النشطين في فريـق ( العشــاق الحقيقيين ) 💞
بــدون عملكــم الشــاق، لــن يكــون هــذا المشــروع ناجــحاً
💞 شكراً لمديــرة القنــاة 💞 Annabene
💞 شكراً للمجزئييــن 💞 Marisol_inf ❤ Jazmineheart ❤ Sabrinafair ❤ Cgwm808 ❤ Humilin ❤ Nicefly 09 ❤ Miss_rochester ❤ Dramaqueen52 ❤ Sophieball_858 ❤ Mh26530 ❤ Mjalvarez06
💞 شكراً لرئيســة تحرير الأنجليزيــة 💞 Jazmineheart
💞 شكراً لمحــررات الترجمــة الأنجليزيــة 💞 Unoduetre123_7 ❤ Cityofstars
💞 شكراً لمحــررات الترجمــة الأنجليزيــة 💞 Kawaii_2017 ❤ Sunshinejycc
💞 شكراً لمحــررة الأنجليزيــة العامــة 💞 Yuun_yoo_514_994
💞 شكراً للمترجميين من الصينيــة إلــى الأنجليزيــة 💞 Allie_0409 ❤ Kookiespetals ❤ Mh26_530 ❤ Achen1105 ❤ Tranquil393
💞 شكراً للمترجميين من الصينيــة إلــى الأنجليزيــة 💞 Cityofstars ❤ Aysteryroses ❤ Emmaandnobodies
💞 شكراً للمترجميين من الصينيــة إلــى الأنجليزيــة 💞 Grum_ben_444 ❤ Bridget88 ❤ Panda_773
💞 شكراً لمترجمات العربيـــة المدهشـــات 💞 mary19c11 ❤ hmk_201288_223 ❤ hadoosh01
💞 شكراً لمحررة ومشرفــة العربيـــة 💞 hmk_201288_223
" أصدقائي الأعزاء، اليوم هو يوم افتتاح شقق الشباب للمرحلة الأولى لـ" مدينة الحب الكبرى
" أنا مدير المشروع، ( شاو بينغ تشينغ ). نيابةً عن " الحب والأسرة
وكل أولئك الذين عملوا في " مدينة الحب والأسرة "، نُرحب ترحيباً حاراً بكم جميعاً اليوم
💞 شكراً لمشرفــيّ اللغــات 💞 الأسبانية: Miss_rochester ❤ Sita24 البرتغالية: Sakurauchiha
💞 شكراً لمشرفــيّ اللغــات 💞 الرومانية: Tony83n_283 الإيطالية: Eliza4you_746 ❤ Monoonim البولندية: Scarlet_Light
بعد تجربة بعض المحن، اكتملت " مدينة الحب الكبرى " لنا أخيراً
بفضل الإيمان والدعم للجميع هنا
كالمؤسس لهذا المشروع، أعدكم بهذا
" لتوفير منزل دافئ لكل مستأجرٍ في " مدينة الحب الكبرى
سنكون قدوة تحترم القانون في سوق التأجير
أرجوكم اسمحوا لي بأن أقدم لكم ضيفين مميزين للغاية
هما الرجل والسيدة اللذين يجلسا في الصف الأمامي
( تشونغ تشي هينغ ) و ( تشين بي جون )
💞 شكراً لمشرفــيّ اللغــات 💞 الألمانية: Liongameforce الفرنسية: Kylamia الإندونيسية: Humilim
💞 شكراً لمشرفــيّ اللغــات 💞 العربية: hmk_201288_223 الفيتنامية: Zano_v
الإثنين منهما هما المالكين لهذا المبنى
سبب دعوتهما هنا اليوم
...هو لأنهما استخدما نصف قرن ليخبرانا
ما هو الحب... ما هو المنزل ...
إنهُ يستغرق كل طوبة وعمود لإنهاء المبنى
فقط عندما يعيش الأشخاص ذوو المشاعر المتبادلة فيه، يُصبح المنزل منزلاً دافئاً
لذلك نحن لسنا فقط نبني المباني الباردة كالجليد
نحن نبني منازلٍ دافئة
نحتاج إلى جعلها المكان الذي يفتقد به الناس بعضهم البعض
لديهم خليج حيث تنتمي قلوبهم
💞 شكراً لمصممة الصفحــة الأنجليزية 💞 Scarlet_light
💞 شكــراً لكــل مترجمـــي اللغــات الأخــرى 💞
💞 شكــراً لكــل مشاهــدي، مُعجبــي وداعمــي فيكـــي 💞
♫ مصير اليوم وضعنا على الإصطدام ♫
♫ الطريقة التي تنظرين بها إلى عينيّ ♫
♫ لم أفكر أبداً، الحب سيأتي ♫
♫ مثل كل شيءٍ كان من المفترض أن يحدث ♫
♫ حيث أنتِ سيكون حيث أبدأ ♫
♫ لقد أصبحتِ نجمي الوحيد ♫
♫ حيث يكون الظلام هو حيث تُثيرين به شرارة ♫
صديقــي الحقيقــي ♫ كُنت أتبعكِ أينما كُنتِ ♫
♫ حبيبتي لن أدعكِ تشعرين بالخوف ♫
♫ سأكون هنا معكِ طوال الليل والنهار ♫
♫ كل هذه الذكريات لن يتم محوها ♫
♫ حبي لكِ سوف لن يتلاشى أبداً ♫
♫ مهلاً ، أنا أعلم بأنكِ تعرفين قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العشــاق الحقيقيين @ Viki.com
♫ اللحظة التي تهمسين بها في أذنيّ ♫
♫ أسمع قلبي يتسارع نبضه ♫
♫ حينها أعلم ، الحب هو هنا ♫
♫ أراكِ في مستقبلي ♫
♫ حيث أنتِ سيكون حيث أبدأ ♫
♫ لقد أصبحتِ نجمي الوحيد ♫
♫ حيث يكون الظلام هو حيث تُثيرين به شرارة ♫
♫ كُنت أتبعكِ أينما كُنتِ ♫
♫ حبيبتي لن أدعكِ تشعرين بالخوف ♫
♫ سأكون هنا معكِ طوال الليل والنهار ♫
♫ كل هذه الذكريات لن يتم محوها ♫
♫ حبي لكِ سوف لن يتلاشى أبداً ♫
♫ مهلاً، أنا أعلم بأنكِ تعرفين، قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫
♫ مهلاً، أنا أعلم بأنكِ تعرفين، قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫